FACULTE DE DROIT, D’ECONOMIE,
DE GESTION ET DE SOCIOLOGIE
UNIVERSITE D’ANTANANARIVO
DEPARTEMENT DROIT
TEST D’ACCÈS EN PREMIÈRE ANNÉE
CULTURE GENERALE
(2 heures)
« (…) L’Amérique produit ce que j’ai appelé « une diversité standardisée », profondément troublante mais extraordinairement efficace quant à sa diffusion. C’est un modèle de culture « Tex-Mex » : ni véritablement texane, ni mexicaine, la culture tex-mex est une culture locale américanisée par les Mexicains-Américains eux-mêmes sur le sol des Etats-Unis. Et c’est souvent cette culture-là, du Roi Lion à Aida, de Kung Fu Panda aux Infiltrés, du Tintin de Steven Spielberg à Shakira, ni tout à fait originale, ni tout à fait américaine, qui s’exporte (…) On peut même aller plus loin. Les Etats-Unis n’exportent pas seulement leurs produits culturels, ils exportent aussi leur modèle. A Damas comme à Beijing, à Hué comme à Tokyo, et même à Riyad et à Caracas, j’ai été frappé par la fascination de tous mes interlocuteurs par le modèle américains de l’Entertainment. Les mots sont en hindi ou en mandarin mais la syntaxe est américaine. Et même ceux qui combattent les Etats-Unis, en Chine ou dans les pays arabes, le font en imitant le modèle américain. Telles sont les forces des Etats-Unis qu’aucun autre pays, pas même l’Europe à vingt-sept, pas même la Chine avec ses 1,3 milliards d’habitants, n’arrivent à concurrencer. Pour l’instant, (…) »
Conclusion de l’ouvrage de Frédéric MARTEL : « Mainstream, enquête sur cette culture qui plait à tout le monde », éd. Flammarion, 2010.
TRAVAIL A FAIRE
Donnez des exemples de films (au plus deux), d’acteurs ou de chanteurs (au plus deux), de marques ou de produits (au plus deux) américains qui sont connus dans le monde entier. (2 points)
De quels pays les villes citées dans le texte (Damas, Beijing, Hué, Tokyo, Riyad et Caracas) sont-elles les capitales ? (3 points)
Quel serait, en langue française, la définition ou la traduction de l’Entertainment ? (1 point)
L’auteur finit sa réflexion par ces mots : « Pour l’instant … ». A base d’exemple, de vos lectures ou expériences personnelles, et en vous inspirant du texte, développez en 15 lignes minimum en quoi ces mots sont porteurs d’espoirs et d’optimisme pour la culture d’autres pays mais de doute et d’interrogations pour les Etats-Unis et la culture américaine. (14 points).
Aucun document autorisé