C’est la « situation d’une personne hors d’état de payer ses dettes » (lexique des termes juridiques)
La personne en question se trouve donc dans une situation où son actif dépasse le passif exigible.
Exemple : Un chômeur délinquant condamné à verser une somme importante à la victime à titre de dommages-intérêts
Cette insolvabilité du particulier entraine l’application des dispositions sur le surendettement. En d’autres termes, l’insolvable est considéré comme surendetté :
En outre, l’insolvabilité désigne également la situation d’une entreprise qui est dans l’incapacité de rembourser ses créanciers par manque d’actifs. Si cette situation dure, l’entreprise insolvable risque de faire faillite.
Sanctions d’insolvabilité
Le fait, pour un débiteur, d’organiser ou d’aggraver son insolvabilité en vue de se soustraire à l’exécution d’une condamnation de nature patrimoniale est passible de sanction pénale.
Cette organisation ou aggravation consiste notamment soit en l’augmentation du passif et la diminution de l’actif du patrimoine soit la dissimulation de tout ou partie des revenus.
Exemple : destruction de ses biens personnels, non perception volontaire de ses revenus
https://droit-finances.commentcamarche.com/faq/23832-insolvabilite-definition